由工藝品到木刻版畫、由詩歌到美食,日本文化影響全球深遠,促使新的美學誕生。在平面圖像和裝飾工藝領域,歷代東瀛工匠亦不斷探索各種藝術表達方式,包括細緻複雜的金屬鍛工技術。
赤銅 (Shakudō) 由黃金和紅銅合成,這種合金的獨特之處在於以化學溶液浸泡,其表面即呈黑色。由於赤銅含有珍貴黃金,最初用作鑄造小型器物,當中尤以武士刀上的裝飾最為人稱頌,包括刀鐔 (tsuba)、刀頭和刀鞘。
至明治時期,日本正式於1876年頒廢刀令,禁止警察及軍人以外攜刀,赤銅刀飾一夜之間銷聲匿跡。武士和鑄刀匠被迫投身其他行業,不少人將原有的赤銅刀飾改裝,成為饒富創意的珠寶作品,出口至歐洲市場。這些作品上描繪的景象忠實反映這種蛻變,展現出在波譎雲詭的世界中掙扎求存的日本傳統文化及其豐富面貌。
本對談邀請公眾踏上探索之旅,游走於日本幕府時代的傳統世界和歐洲收藏家的臻美天地之間,了解手作工藝與珠寶潮流的交匯如何成為設計師世世代代的靈感泉源。
講者:
Laure Raibaut,策展人及藝術史學家,專門研究亞洲及歐洲藝術
Mathilde Rondouin,藝術史學家及L’ÉCOLE珠寶藝術學院講師