穿越时空，见证黄金永垂不朽的璀璨光芒和魅力。

自公元前五世纪以来，为人爱戴的黄金饰物已经极具象征意义。是次展览由梦蝶轩藏品中挑选出一系列珍罕非凡的黄金饰物，勾勒出历代中国横跨三千年的黄金工艺，阐述了四种主要的金工技术，包括锤鍱及錾刻、铸造、珠化、金丝及累丝。透过项链、手镯及耳环等珠宝，以至钗簪、胸针和带牌等饰品，展览带领参观者走访中原、欧亚草原、蒙古及喜玛拉雅地区，跨越商代至清朝，探索时至今天依然令人目眩神迷的黄金艺术。

收藏艺术是永恒的激情。一件作品能拥有梦想的力量。一起欣赏梦蝶轩藏品的旷世杰作，同时倾听藏品主人亲身阐述所展出的黄金珠宝及饰品，了解至今依然教鉴赏家目眩神驰的精湛工艺。梦蝶轩藏品主要为金工艺术，藏品皆服膺于对珍稀瑰丽的真迹孜孜不倦的追求，充分体现文物收藏的精髓。梦蝶轩共同主理人朱伟基在艺海上下求索逾三十载，练就独到的鉴赏眼光，荟萃丰富的知识、经验和心得。

讲者：
朱伟基, 中国艺术品收藏家及梦蝶轩共同主理人
Catherine Maudsley, 艺术史学家，艺术顾问和策展人

L’ÉCOLE特别呈献「黄金的艺术」展览Instagram 滤镜，不但让您被闪闪金光环绕，配以展览的主题黄金卧鹿作装饰，您还能够自由把它放大缩小，随意摆放！使用filter拍下闪耀亮丽的照片或影片上载至限时动态（别忘了@LECOLEAsiaPacific），惊艳您的亲朋好友！

下载滤镜

观看黄金与工艺系列的视频，了解造诣非凡的大师如何使用这种贵金属创造出这些精致的金工饰品。

《黄金的艺术：三千年华夏珍藏展》由L'ÉCOLE珠宝艺术学院亚太区分校主办，展出逾50件梦蝶轩藏品，带领观者跨越中原、欧亚草原、蒙古及喜玛拉雅地区，回溯三千年来的黄金工艺传承，踏上鉴古识今的时空旅程。

黄金作为其中一种最贵重的金属，是自然界的奇迹，启发无数玄秘的象征意义。 这一集，我们将解读黄金自古以来令人类向往的原因。

黄金因其独有的特性而成为表达创意想象的非凡素材。 自古文明诞生以来，技匠和冶金工匠一直利用流传至今的锤鍱技术，将黄金转化为器物。

黄金是世界各地珠宝匠梦寐以求的素材，堪称贵金属的王者。 技匠和冶金工匠利用铸造技术，将这种珍贵素材形塑成复杂的造型。

在这阕黄金史诗的新一章中，我们将了解另一种由巧手匠心和精确造诣淬炼而成的工艺技术。 黄金经摄氏1064度的高温加热后，会自动形成浑圆的小颗粒。 这种独特的装饰元素催生出沿用至今逾5000年的非凡工艺：珠化。

黄金是卓越的创作媒介，只需几克黄金，即可拉伸成直径仅0.2毫米、长达数米的金丝，造就另一种古老工艺技术──累丝的诞生。

珍贵的﹑黄色的﹑闪亮的……让我们来了解一下什么是黄金！这种化学元素自古以来就受到重视。黄金在自然界中以晶体原形出现，因此早期文明发现它并用来制作令人惊叹的珠宝、装饰品和物品。这种非常稀有的金属还具有超能力，可以在许多不同的方面都用上。多亏了才华横溢的工匠将黄金变成不同形状，让我们学习如何将黄金的艺术吧！ 

版权所有︰ © L'ÉCOLE, School of Jewelry Arts / BeauxArts.com (production: Catherine Aventurier, images: José Ramirez)