L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsとご利用規約について
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、22 place Vendôme, Paris 75001, Franceに主たる営業所を有するVan Cleef & Arpels Holding Franceの関連会社です。 本プラットフォームは、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが所有および編集しています。
本利用規約は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsのウェブサイトおよびモバイルアプリケーション（以下、総称して「プラットフォーム」といいます）を利用されるお客様に適用されます。本利用規約において、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels（および「当社」）とは、上記の登記住所に本社を有するL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsおよびその関連会社を意味します。
本プラットフォームをご利用になる前に、本利用規約をよくお読みください。本プラットフォームを利用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとします。 本利用規約に同意されないお客様は、本プラットフォームの利用を継続する権限を有さないものとします。
本利用規約の更新
当社は、本利用規約内容を随時改定することができます。従いまして、お客様は、定期的に本利用規約をご確認ください。本利用規約の最新版は、本プラットフォーム上で随時ご確認いただけます。改定された本利用規約は、掲載された日時を以って直ちに発効し、お客様による本プラットフォームの利用およびお客様と当社との間の関係に適用されるものとします。本プラットフォームの利用を継続することにより、お客様は改定された本利用規約に同意したものとします。
当社のホスティングサービスについて
当社ウェブサイトのホスティングサービスは、スイスのRichemont International SAが提供しています。
モバイルアプリケーションは、当社または他の会社によってホストされることがあります。従いまして、お客様は当該会社の関連条件をご確認いただく必要があります。
当社のプライバシーポリシー
当社が本プラットフォームへの訪問者に関して収集する情報の種類および当該情報を当社が使用する方法など、本プラットフォームに関する当社の情報収集の慣行は、当社のプライバシーポリシーの条件に準拠します。
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsのeブティック – ショッピングご利用規約
オンラインまたはお電話で製品をご購入されるお客様は、ショッピングご利用規約をご確認いただく必要があります。ショッピングご利用規約には、当該購入の条件が規定されています。下記の「責任の制限」と題する条項は、オンラインまたはお電話による製品の販売には適用されません。関連する免責および責任の制限については、ショッピングご利用規約をご覧ください。
本プラットフォーム上の素材の使用
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、当社および当社製品に関する情報をお客様の個人的利用に供するために、様々なプラットフォームを作成しました。当社は、本プラットフォーム上に表示されるL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsのサービスの視覚的表現に関する正確性の確保に努めてはおりますが、元の製品と比較して、わずかな相違、歪み、および/または差異が見られる場合があります。これは、ブラウザやコンピュータの設定などの技術的な問題に起因する可能性があります。従いまして、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、本プラットフォーム上に表示される製品またはサービスの画像における明白な相違に対して、責任を負いかねます。
お客様は、お客様自身の非商業的利用、教育的利用、個人的利用または家庭内利用のために限って、本プラットフォーム上の素材について、1コンピュータ当たり1件をダウンロードもしくは1部を印刷する、またはアプリケーションをお使いのモバイルデバイスにダウンロードすることができます。ただし、著作権表示（copyright©）または商標権表示（trademark™）などの知的財産権をはじめとした、財産権に係る表示を現状のまま保持するものとし、修正、削除または変更してはならないものとします。別途定めがない限り、本プラットフォームで閲覧または閲読するすべてのもの（画像、写真、写真に写っている人物、イラスト、アイコン、テキスト、ビデオクリップ、音楽、文書およびその他の素材）（以下、「L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材」といいます）は、著作権、意匠および商標に関する法律、ならびに国際条約および全世界の国内法の規定に基づいて保護されていることを前提とします。
お客様は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材について、いかなる公開目的または商業的目的のためにも、またいかなる方法によっても、販売、複製、頒布、伝送、変更、展示、興業、報告、派生物もしくは中古品の作成および提供、または利用する権利はありません。また、いかなる目的であっても、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材を他のプラットフォーム、ネットワークコンピュータ環境またはその他のデジタルプラットフォームにおいて、表示または伝送してはならないものとします。本利用規約のいずれかに違反した場合は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材の利用に対するお客様への許諾は自動的に終了し、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材についてなされた複製は、直ちに廃棄されなければならないものとします。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材の無許諾の利用は、著作権法、商標法、プライバシーおよびパブリシティに関する法律、ならびに通信に関する法令および規制に違反するおそれがあります。
お客様による情報の提供および不招請勧誘
本条は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsに送信される情報に関するものですが、お客様からのお問い合わせ、サービスの利用、電話または本プラットフォームを通じた製品の購入に伴うL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsへの個人情報の送信は対象とはなりません。後者の取り扱いは、プライバシーポリシーの規定に準拠します。
お客様が本プラットフォーム、ソーシャルメディア、電子メールもしくはその他の方法で一方的にL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsに送信した情報または素材（あらゆるデータ、質疑応答、コメント、提案またはこれらに類するものを含みますがこれらに限定されません）は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsによって、非機密かつ非専有として取り扱われます。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsに情報を送信することにより、お客様はL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsに対して、当該情報を単独で、またはその他の作品の一部として、既知もしくは今後開発される形式、メディアまたは技術により、利用、複製、変更、出版、編集、翻訳、頒布、実施および展示するための、全世界的、永久的、取消不能かつロイヤリティフリーの、非独占的なライセンスと、当該権利のサブライセンスを行う権利を自動的に付与したものとします。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsおよびその関連会社は、お客様が送信した情報を、任意の目的（複製、開示、配信、出版、放送および掲載、または当該情報を使用した製品の開発、製造およびマーケティングを含みますがこれらに限定されません）のために利用することができるものとします。
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、一方的な協力関係の提案に同意または許容することはできません。実際、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが類似のアイデアおよび/または作品に既に取り組んでいることはあり得ることです。そのため、お客様が提示しようとしている可能性がある作品に関するアイデアまたはその他のご提案をお受けすることに対して、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが関心を持っていないことをお伝えいたします。
責任の制限
本条は、本プラットフォームに適用されますが、当社の現地または地域市場のいずれかによりオンラインまたは電話で販売される製品には適用されません。
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材に関する正確性および完全性の確保に努めてはおりますが、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材の正確性、完全性、信頼性、またはL’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材の使用が第三者の権利を侵害していない旨を保証または表明いたしません。
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、本プラットフォームが機能的および/または技術的に支障なく動作すること、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材に誤りのないこと、または本プラットフォーム、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材もしくはサーバーにウィルスもしくはその他の有害なコンポーネントが含まれていないことを保証いたしません。本プラットフォームまたはL’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材を利用した結果、お客様の所有物、素材、機器、もしくはデータの修理または交換が必要になった場合においても、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsはその費用について責任を負わないものとします。前述の規定を制限することなく、本プラットフォームに表示されるすべてのものは、「現状のまま」、「入手可能な限り」かつ適用法で認められる最大限の範囲において、明示または黙示を問わず、商品性、十分な品質、特定目的への適合性、合理的な注意および技術、または非侵害性の黙示の保証を含みますがこれらに限定されない、いかなる種類の保証も行われることなくお客様に提供されます。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsおよびそのサプライヤーは、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材、ソフトウェア、テキスト、ダウンロード、グラフィックおよびリンク、または本プラットフォームの利用により生じた結果に関して、一切の保証をいたしません。
適用法で認められる最大限の範囲において、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、契約、不法行為（過失を含む）その他形態を問わず、本プラットフォームから入手可能な情報の使用に起因もしくは関連するあらゆる種類の間接的、付随的、特別もしくは派生的損害について、または使用機会の喪失、事業の中断、利益の喪失もしくはデータの紛失に関連する責任について、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが当該損害の可能性を知らされていたとしても、責任を負わないものとします。
一部の司法管轄地区では、消費者保護法が保証または責任の一部除外または制限を認めていない場合があり、上記の除外および制限の一部が適用されない可能性があることにご留意ください。
商標表示
原則として、本プラットフォームに表示されるすべての商標、ロゴおよびサービスマーク（以下、総称して「商標」といいます）は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsの登録済商標、未登録商標、保護された商標、または第三者からL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsによる使用を許諾されたものです。その他の商標は、それぞれの権利者が権利を有している商標であり、それぞれの権利者により登録されているものです。本プラットフォーム上に含まれるいかなるものも、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsまたは商標を保有する第三者の事前の書面による許可なしに、黙示またはその他の方法により、本プラットフォームに表示される商標を使用するライセンスまたは権利を付与するものと解釈されないものとします。本利用規約で別段の定めがある場合を除き、本プラットフォームで表示される商標または本プラットフォームのその他のコンテンツの不正使用は、固く禁止されています。
著作権表示
本プラットフォームの全コンテンツ（L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材を含む）は、Copyright © L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsの下に著作権が保護されているか、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsによってその使用が許諾されており、無断転写・転載を禁じます。詳細については、上記の「本プラットフォーム上の素材の使用」条項をご覧ください。
リンク
本プラットフォームには、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsの関連会社ではない第三者により運営されている他のプラットフォームへのリンクが掲載されていることがありますが、このような第三者のリンクの掲載により、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが当該ウェブサイトを支持していることを示しているものではありません。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、本プラットフォームからリンクされているウェブサイトの全コンテンツを審査してはおらず、オフサイトページおよびリンク先のウェブサイトのコンテンツまたは正確性に対して一切責任を負わないものとします。リンクされているオフサイトページまたは第三者ウェブサイトへのアクセスは、お客様ご自身の責任のもとで行ってください。
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、当社の事前の明示的な文書による承認なしに、第三者プラットフォームから本プラットフォームへのリンクを許可しません。
終了および停止
お客様が本利用規約の文言もしくは趣旨に違反もしくは矛盾した行動をとった、またはL’ÉCOLE Van Cleef & Arpels、その関連会社もしくは第三者の権利を侵害したとL’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが合理的に判断した場合、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、お客様への通知の有無にかかわらず、お客様による本プラットフォームへのアクセスと利用を終了または停止できるものとし、お客様はこれに同意するものとします。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、お客様への通知の有無にかかわらず、本プラットフォームの変更または本プラットフォームの提供停止を行うことができ、お客様はこれに同意するものとします。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、当該変更または停止によって生じた結果について、お客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないものとし、お客様はこれに同意するものとします。「責任の制限」および「一般規定」の各条項は、本利用規約の終了後も有効に存続するものとします。
一般規定
別段の定めがない限り、本プラットフォームの情報および素材は、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsの製品およびサービスの販売促進のためにのみ提供されます。また場合によっては、様々な方法で販売するために製品を提示することを目的として提供されます。L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsは、L’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材が世界のあらゆる国での使用に適切である、または利用可能であることを表明しません。お客様は、特定の個人または特定の国ではL’ÉCOLE Van Cleef & Arpels素材へのアクセスが合法ではない場合があることを念頭に置いて、適用される現地の法律を遵守することに責任を有するものとします。当社の製品は世界の多くの地域においてご購入いただけますが、本プラットフォームでは、全世界でご入手いただけない製品が掲載されている場合もあります。
本利用規約のいずれかの条項または条項の一部が違法、無効または強制不能であることが判明した場合、当該条項または条項の一部は、本利用規約の一部を構成しないものと見なされ、また本利用規約の残りの条項の合法性、有効性または強制可能性は、適用法により別途要求されない限り、影響を受けないものとします。
本利用規約は、本プラットフォームの使用について、お客様と当社の間の完全な合意を構成し、口頭または書面を問わず、当該主題について両当事者が締結したあらゆる性質のすべての従前の合意、草案、取り決め、約束または付随契約を取り消し、取って代わるものとします。
L’ÉCOLE Van Cleef & Arpelsが本利用規約の条項の違反に対する権利を放棄しても、その他の違反またはその後の同じ規定の違反に対する権利を放棄したと解釈されないものとします。
準拠法および裁判管轄
本利用規約は、抵触法の規定にかかわらず、フランス法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本利用規約に起因する、またはそれに関連して発生する紛争、論争または申し立て（その有効性、無効性、違反または終了を含む）は、本利用規約に従って裁定または仲裁されます。 フランス法がお客様の国で施行されている消費者法と異なる場合、当社はお客様に当該消費者法と同様の保護を提供します。
お問い合わせ
本利用規約または一般的な事項についてご質問やご意見がございましたら、下記のメールアドレスまでお問い合わせください。また、当社が保有するお客様の個人データのコピーをご請求いただく場合にも、こちらのメールアドレスまでお問い合わせください。
お問い合わせ先：レコール東京 事務局
Email: jp.lecole@vancleefarpels.com
最終更新日： 2018年12月