06. 结尾 #1

Daniel Brush

语音文本

心灵上的平静并非唯你独享,它是贯穿所有人类的。这一点对我来说非常重要,我喜欢想象人们在艺术品面前,要么战战兢兢,要么眉开眼笑,要么颤抖不已的反应。这些都是极其强烈的情绪,如果真能在不同人之间传递,那就太妙了。

站在Barnett  Newman的画作 "Stations of the Cross" 前,我就曾心生如此强烈的情绪。站在我身旁的人未有同感,对我的反应只感到疑惑。你是否需要拥有正确的情绪接收工具?你是否需要完全敞开心扉,忘掉象牙塔里习得的知识?要有哪些条件才可获得那样的感触呢?

小川盛弘(Morihiro Ogawa)将北美最著名的东洋刀交到我手上时说:“你能在钢中看到云雾散开的瑰丽景象吗?”我没有颤抖。没有因为“正宗刀”的神奇历史而颤抖。也没有因为钢材之美而颤抖。真正令人颤抖的是刀锋,因为它承载了人类文明的刀光剑影、腥风血雨。或者,我可以说,那时我已准备好了。从此我将投入毕生心血以求一展身手,因此我珍惜那一刻;对我来说,那是一个神圣的时刻。

我每天埋首工作,只为确保能找到属于我自己的荣光,仅此而已;正如犬子所言,我并非有害于社会。这就很好,对吧?[笑]