شروط البيع

نبذة عن ليكول فان كليف أند آربلز وعن شروط الاستخدام
لدى ليكول فان كليف أند آربلز مكاتبها المسجلة في المبنى 10 ضمن حي دبي للتصميم. تعود ملكية "المنصات" وتحريرها إلى ليكول فان كليف أند آربلز، ويتم تشغيلها بدعم فني من شركة ريتشمونت إنترناشيونال المساهمة العامّة ("المزوّد").
تحكم شروط الاستخدام هذه ("شروط الاستخدام") استخدامك للمواقع الإلكترونية وتطبيقات الهاتف المحمول التي تخص ليكول فان كليف أند آربلز، والتي يُشار إليها معاً باسم ("المنصات"). في "شروط الاستخدام" هذه، نستخدم مصطلح (ليكول فان كليف أند آربلز وضميري "نحن" و"نا") للإشارة إلى مكتب ليكول فان كليف أند آربلز الموجود على العنوان الموضّح أعلاه، والجهات التابعة لها.
يرجى قراءة "شروط الاستخدام" هذه بعناية قبل استخدام "المنصة". استخدامك "المنصة" يشير إلى موافقتك وقبولك "شروط الاستخدام" هذه. لا يُسمح لك بمواصلة استخدام "المنصة" إذا كنت لا توافق على "شروط الاستخدام" هذه.

تحديثات "شروط الاستخدام"
قد نجري من وقت لآخر تغييرات على "شروط الاستخدام" هذه، لذا يرجى التحقق منها بانتظام لكي تبقى على اطلاع بالتحديثات. سيكون الإصدار الأحدث من "شروط الاستخدام" متاحاً دائماً على المنصة. النسخة الجديدة من "شروط الاستخدام" ستسري أحكامها، وستحكم بنودها  استخدام المنصة وعلاقتك معنا فوراً، بدءاً من تاريخ النشر. استمرارك في استخدام المنصة يعني أنك توافق على الالتزام بشروط وأحكام هذه التحديثات والتعديلات.

عن خدمات استضافتنا
خدمات استضافة موقعنا الإلكتروني يوفرها "المزود" في سويسرا.
قد تتم استضافة تطبيقات الهاتف المحمول لدينا أو لدى شركات أخرى، ويجب عليك الرجوع إلى الشروط المتعلقة بتلك الشركات.

سياسة الخصوصية
ممارساتنا في جمع المعلومات على "المنصات"، من قبيل المعلومات التي نجمعها عن زوّار المنصات، والطرق التي قد نستخدم بها تلك المعلومات، تخضغ لشروط وأحكام "سياسة الخصوصية" و"سياسة ملفات تعريف الارتباط" المعتمدة لدينا.

شروط البيع في ليكول فان كليف أند آربلز
يجب على العملاء الذين يشترون مساقات أو حوارات أو خدمات تدريب أخرى ("الخدمات") من ليكول فان كليف أند آربلز، عبر الإنترنت أو عبر الهاتف من خلال مركز علاقات العملاء في ليكول فان كليف أند آربلز أن يقرؤوا "شروط البيع" التي ستحكم شروط وأحكام أي من هذه المشتريات. لا تغطي أحكام "حدود المسؤولية" أدناه بيع "الخدمات" عبر الإنترنت أو عبر الهاتف، ويرجى الرجوع إلى "شروط البيع" لمعرفة الاستثناءات وحدود المسؤولية ذات الصلة.

استخدام المواد الموجودة على المنصات
أنشأت ليكول فان كليف أند آربلز   منصاتها المتنوعة لكي توفّر لك معلومات عن شركتها و"خدماتها"، لاستخدامك الشخصي.
يمكنك تنزيل نسخة كمبيوتر واحدة أو طباعة نسخة واحدة من المواد المتاحة لك عبر "المنصات"، أو تنزيل التطبيق على جهازك المحمول، لاستخدامك التعليمي والخاص والمنزلي وغير التجاري، بشرط مراعاة إشعارات الملكية، ولا سيما إشعارات الملكية الفكرية مثل حقوق الطبع والنشر © والعلامة التجارية ™، التي يتم الحفاظ عليها كما هي ولا يتم تعديلها أو حذفها أو تغييرها. ما لم يردُ خلاف ذلك، يجب أن تفترض أن كل ما تراه أو تقرؤه على المنصات (مثل الإبداعات والمنتجات والرسوميات والصور الفوتوغرافية، بما في ذلك أي شخص موجود في الصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية والأيقونات والنصوص ومقاطع الفيديو والموسيقى والكتابات وغيرها من المواد) ("مادة ليكول فان كليف أند آربلز") محمية بموجب تشريعات وقوانين مثل تشريعات حقوق الطبع والنشر والتصميمات والعلامات التجارية، وبموجب أحكام المعاهدات الدولية والقوانين الوطنية السارية في جميع أنحاء العالم.

لا يحق لك بيع أو إعادة إنتاج أو توزيع أو نقل أو تعديل أو عرض أو تنفيذ أو إبلاغ أو إعداد أية أعمال مشتقة أو مستعملة بناءً على أو باستخدام أي مادة من مواد ليكول فان كليف أند آربلز، بأي شكل من الأشكال، ولأيّة أغراض عامة أو تجارية. علاوة على ذلك، لا يجوز عرض مواد ليكول فان كليف أند آربلز أو نقلها على أي منصة أخرى، في بيئة كمبيوتر متصلة بشبكة أو على أي منصة رقمية أخرى، ولأي غرض كان. في حالة انتهاك أي من "شروط الاستخدام" هذه، سينتهي تلقائياً مفعول الإذن الممنوح لك باستخدام مواد ليكول فان كليف أند آربلز، ويتعيّن عليك فوراً تدمير أي نسخ مصنوعة من مواد ليكول فان كليف أند آربلز. أي استخدام غير مصرح به لمواد ليكول فان كليف أند آربلز قد ينتهك قوانين حقوق الطبع والنشر، وقوانين العلامات التجارية، وقوانين الخصوصية والدعاية، ولوائح وتشريعات الاتصالات.

مُرسلاتك والاتصالات غير المرغوب فيها
يتعلق هذا القسم بالمراسلات الواردة إلى ليكول فان كليف أند آربلز، ولا يتعلق بالبيانات الشخصية المرسلة إلى ليكول فان كليف أند آربلز المتعلقة باستفسارات العملاء أو استخدام الخدمات أو شراء الخدمات عبر الهاتف أو من خلال "المنصة". فهذه الأخيرة تخضع للقواعد المنصوص عليها في "سياسة الخصوصية".
أي اتصالات أو مواد تطفلية ترسلها إلى ليكول فان كليف أند آربلز عبر "المنصات" أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي، عن طريق البريد الإلكتروني أو غير ذلك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي بيانات أو أسئلة أو إجابات أو تعليقات أو اقتراحات أو ما شابه ذلك سيتم التعامل معها على أنها ليست سرية، وليست مملوكة من قبل ليكول فان كليف أند آربلز.

علاوة على ذلك، تتمتع ليكول فان كليف أند آربلز بسمعة عالمية في تصميم وتصنيع السلع الفاخرة عالية الجودة. ولتحقيق هذه الغاية، فهي تمتلك مواردها الإبداعية، ولا سيما فرق المصممين ذوي المهارات العالية الذين يبتكرون إبداعات ليكول فان كليف أند آربلز ويتقنونها. ونتيجة لذلك، لا تستطيع ليكول فان كليف أند آربلز الموافقة على أو قبول أن تكون متلقية لمقترحات التعاون غير المرغوب فيها. إذ من الممكن في الواقع أن تكون ليكول فان كليف أند آربلز بصدد العمل فعلياً على أفكار و/أو إبداعات مماثلة. وبالتالي، نحيطك علماً بأن ليكول فان كليف أند آربلز غير مهتمة بأن تتلقى منك أفكاراً أو مقترحاتٍ أخرى متعلقة بإبداعات قد ترغب في إرسالها.

تحديد المسؤولية
ينطبق هذا القسم على "المنصات" وليس على المنتجات أو الخدمات التي تباع عبر الإنترنت أو عبر الهاتف من خلال أحد أسواقنا المحلية أو الإقليمية.
تحاول ليكول فان كليف أند آربلز التأكد من أن المعلومات المقدمة دقيقة وكاملة. ومع ذلك، فإنّ ليكول فان كليف أند آربلز لا تضمن أو تقر بأن "موادها" دقيقة أو خالية من الأخطاء، أو موثوقة، أو أن استخدام "موادها" لن ينتهك حقوق أطراف أخرى.

لا تضمن ليكول فان كليف أند آربلز و"المزود" أن الجوانب الوظيفية و/أو الفنية في "المنصات" أو في "المواد" ستكون خالية من الأخطاء، أو أن "المنصات" أو "المواد" أو المخدّمات التي تجعلها متاحة خاليةٌ من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة. إذا أدى استخدام "المنصات" أو "المواد" إلى الحاجة إلى صيانة أو استبدال الممتلكات أو المواد أو المعدات أو البيانات أو أي عنصر آخر، فإن ليكول فان كليف أند آربلز و"المزود" غير مسؤولين عن هذه التكاليف. ومن دون تقييد ما سبق، يتم توفير كل شيء على المنصات لك  "كما هو" و"كما هو متاح"، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، من دون ضمان من أي نوع، سواء أكان صريحاً أو ضمنياً، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بقابلية التسويق، أو الجودة المُرضية، أو الملاءَمة لغرض معين، أو الرعاية والمهارة المعقولة، أو عدم انتهاك الحقوق. لا تقدم ليكول فان كليف أند آربلز وموردوها أي ضمانات بشأن "مواد" ليكول فان كليف أند آربلز وبرمجياتها ونصوصها وتنزيلاتها ورسوماتها وروابطها، أو بشأن النتائج التي ستنجم جرّاء استخدام "المنصات".

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل ليكول فان كليف أند آربلز و"المزود" مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية من أي نوع تنشأ عن أو فيما يتعلق باستخدام المعلومات المتاحة على "المنصات" أو أي مسؤولية متعلقة بأي خسارة في الاستخدام أو انقطاع عن العمل أو خسارة في الأرباح أو فقدان في البيانات، بغض النظر عن شكل الإجراء، سواء في العقد، أو الضرر والتقصير (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، حتى لو كانت ليكول فان كليف أند آربلز و/أو "المزود" قد أُعلمت بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

يرجى ملاحظة أن قوانين حماية المستهلك في بعض الولايات القضائية قد لا تسمح ببعض الاستثناءات أو القيود على الضمانات أو الالتزامات، وبالتالي قد لا تنطبق فيها بعض الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه.

ملاحظة بخصوص العلامات التجارية
بشكل عام، جميع العلامات التجارية والشعارات وعلامات الخدمة (يشار إليها إجمالاً بعبارة "العلامات التجارية") التي تظهر على المنصات هي علامات تجارية مسجلة أو غير مسجلة أو محمية بطريقة أخرى من قبل ليكول فان كليف أند آربلز أو مرخصة لاستخدام ليكول فان كليف أند آربلز من قبل جهات خارجية. العلامات التجارية الأخرى هي علامات ملكية ومسجلة لأصحابها. لا ينبغي تفسير أي شيء وارد في المنصات على أنه يمنح، ضمنياً أو غير ذلك، أي ترخيص أو حق في استخدام أي علامة تجارية من دون الحصول على إذن كتابي مسبق من ليكول فان كليف أند آربلز أو إذن الجهة الخارجية التي تملك العلامة التجارية. يُمنع منعاً باتاً إساءة استخدام أي علامة تجارية معروضة على المنصات، أو أي محتوى آخر على المنصات، باستثناء ما هو منصوص عليه هنا.

حقوق التأليف
جميع المحتويات (بما في ذلك مواد ليكول فان كليف أند آربلز) الموجودة على المنصات إما أن © جميع حقوق الطبع والنشر مسجلة لصالح ليكول فان كليف أند آربلز، أو أنّها مرخصة لاستخدام ليكول فان كليف أند آربلز. جميع الحقوق محفوظة. يرجى الرجوع إلى القسم أعلاه عن "استخدام المواد" على "المنصات".

الوصلات والروابط
قد تحتوي "المنصات" على روابط لمنصات أخرى تديرها جهات خارجية غير تابعة لـ ليكول فان كليف أند آربلز. إن إدراج أي رابط يوصل إلى مواقع خارجية لا يعني موافقة ليكول فان كليف أند آربلز على تلك المواقع. لم تراجع ليكول فان كليف أند آربلز كل المحتوى الموجود في المواقع المرتبطة، وهي ليست مسؤولة عن مضمون أو دقة أي صفحات خارجيّة أو أي مواقع أخرى مرتبطة بأي من "المنصات". إذا اخترت النقر فوق أي رابط لصفحات خارجية أو لمواقع جهات خارجية، فهذا يتم على مسؤوليتك الخاصة.
لا تسمح ليكول فان كليف أند آربلز بوصلات إلى أي من "منصاتها" قادمة من منصة تابعة لجهة خارجية، من دون الحصول على إذن كتابي صريح مسبق.

الإنهاء والتعليق
أنت توافق على أنه يجوز لـ ليكول فان كليف أند آربلز إنهاء أو تعليق وصولك إلى واستخدام "المنصات" إذا اعتقدت ليكول فان كليف أند آربلز بشكل معقول أنك انتهكت أو تصرفت بشكل غير متوافق مع نص أو روح "شروط الاستخدام" هذه، أو انتهكت حقوق ليكول فان كليف أند آربلز، أو الشركات التابعة لها أو أي جهة خارجية، بعد إشعارك أو بدون إشعارك. كما توافق على أنه يجوز لـ ليكول فان كليف أند آربلز تعديل أو التوقف عن تقديم أي من "المنصات"، مع أو بدون إشعارك. أنت توافق على أن ليكول فان كليف أند آربلز و/أو "المزود" ليسوا مسؤولين تجاهك أو تجاه أي جهة خارجية نتيجة لهذا التعديل أو الإيقاف. ستظل أحكام "تحديد المسؤولية" و"الأحكام العامة" سارية بعد إنهاء "شروط الاستخدام" هذه.

أحكام عامة
ما لم يُنص على خلاف ذلك، يتم تقديم المعلومات و"مواد" ليكول فان كليف أند آربلز على المنصات فقط لغرض الترويج لخدمات ليكول فان كليف أند آربلز، وفي حالات معينة لعرض "خدمات" للبيع عبر مجموعة متنوعة من الوسائل. لا تقدم ليكول فان كليف أند آربلز أي تعهد بأن "موادها" مناسبة أو متاحة للاستخدام في كل دول العالم. أنت المسؤول عن الامتثال للقوانين المحلية المعمول بها، مع الأخذ في الاعتبار أن الوصول إلى "مواد" ليكول فان كليف أند آربلز قد يكون وصولاً غير قانوني بالنسبة لأشخاص معينين أو في بلدان معينة. خدماتنا متوفرة في العديد من أنحاء العالم. ومع ذلك، فإنّ "المنصات" قد تتعرف على "الخدمات" غير المتاحة في جميع أنحاء العالم.
إذا تبين أن أي حُكم، أو جزء من حكم، من "شروط الاستخدام" هذه غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن هذا الحكم أو الحكم الجزئي لا يعدّ جزءاً من "شروط الاستخدام" هذه، ولن تتأثر شرعية أو صحة أو قابلية تنفيذ بقية أحكام "شروط الاستخدام"، ما لم يقض القانون المعمول به بخلاف ذلك.

إنّ "شروط الاستخدام" هذه تشكل مجمل الاتفاق بينك وبيننا فيما يتعلق باستخدام "المنصة"، وتحل محل وتبطل جميع الاتفاقيات السابقة أو مسودات الاتفاقيات أو الترتيبات أو التعهدات أو عقود الضمانات من أي نوع أبرمها الطرفان، سواء أكانت شفهية أو مكتوبة، فيما يتعلق بمثل هذا الموضوع.
إن تنازل ليكول فان كليف أند آربلز عن أي خرق لأي شرط من شروط الاستخدام هذه لن يتم تفسيره على أنه تنازل عن أي خرق آخر أو لاحق.

القانون المطبّق والولاية القضائية
تخضع "شروط الاستخدام" هذه لدولة الإمارات العربية المتحدة، ويتم تفسيرها وفقاً للقوانين السارية في دبي، دون الإشارة إلى تعارض أحكام القانون. أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن أو فيما يتعلق بشروط الاستخدام، بما في ذلك صحة أو بطلان أو خرق أو إنهاء هذه الشروط، سيتم الفصل فيه أو التحكيم وفقاً لشروط الاستخدام المذكورة. عندما تختلف قوانين فرنسا عن قوانين المستهلك الإلزامية في بلدك، فإننا سنوفر لك حماية مماثلة.

اتصل بنا
إذا كانت لديك أية أسئلة أو تعليقات عن "شروط الاستخدام" هذه، أو عن أمور بشكل عام، يرجى الاتصال بنا على العنوان الموضح أدناه. يمكنك أيضاً استخدام هذا العنوان إذا كنت ترغب في طلب نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.

lecole_me@vancleefarpels.com

ليكول فان كليف أند آربلز  L'ÉCOLE Van Cleef & Arpels
دبي
حي دبي للتصميم
800 032 1304
قد تكون بعض الوظائف المقدمة عبر هذا الموقع مشمولة ببراءة الاختراع الأمريكية رقم 5,930,474.