احتفاءً بروح العطاء:
«كوكبة العطاء»

يجمع هذا التعاون الخاص بين فنانتَين إماراتيتَين بارزتَين من تخصّصَين مختلفَين:

The horizon shifts into a familiar shade of blue

هلال رمضان يهل علينا من بحر السماء
كقصيدة مدونة بالضوء

A feather shaped crescent moon,
The tiniest sliver amongst stars,

Marking time, as it does each year
Collective moments of solace and reflection
Like lanterns filled with light,
Embellished and illuminating brilliance.

The city glimmers
as the edges of evening extend
to glide across the velvet sky like wings
carried by the evening breeze

A reminder that we are pages of belonging
of values and traditions
unfolded through understanding and given
through kindness

Each facet, an expanded constellation of connection
Families and friends alike
share graciously in generosity

عطاء، كرم، جود
ينتقل من يد إلي يد

Each gesture, a delicately woven pattern
Threaded across distances and generations
Line upon line
Like wings and feathers

Weaves and waves of words
Set like stanzas of perfectly painted poetry

Hands and hearts extended to say,

مبارك عليكم الشهر

اكتشف ”كوكبة العطاء“